feat: improve grocery list interactions

frontend/src/styles/pages/GroceryList.css

@@ -26,20 +26,6 @@
   font-weight: var(--font-weight-semibold);
 }
 
-.glist-container .store-tabs {
-  margin-bottom: var(--spacing-sm);
-}
-
-.glist-container .store-tabs-container {
-  align-items: stretch;
-  gap: var(--spacing-xs);
-}
-
-.glist-container .store-selector-trigger,
-.glist-container .store-map-button {
-  min-height: 40px;
-}
-
 .glist-section-title {
   text-align: center;
   font-size: var(--font-size-xl);
@@ -708,15 +694,6 @@
     min-height: 44px;
   }
 
-  .glist-container .store-tabs-container {
-    display: grid;
-    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr);
-  }
-
-  .glist-container .store-map-button {
-    grid-column: 1 / -1;
-  }
-
   .glist-item-layout {
     min-height: 60px;
     gap: var(--spacing-xs);